quarta-feira, 30 de setembro de 2015

MILLENNIUM: os segredos de bastidores do novo livro



Este é um lançamento que não escapa a nenhum fã da série Millennium!
Eu, que li os três primeiros livros este ano e de uma só assentada, dei pulinhos de contentamento mal soube que ia haver a continuação da trilogia.
(ainda não percebi como os tive tanto tempo parados na estante) 
O que vos trago hoje são algumas curiosidades sobre os bastidores da escrita deste novo livro, que adorei saber quando tropecei neste artigo do Observador, e neste.

"Reuniões em caves, computadores fora da Internet, nomes de código. Assim se escreveu "A Rapariga Apanhada na Teia de Aranha". Nunca escritores, editores e tradutores tiveram uma vida tão excitante."

Tudo para evitar escutas e fugas de informação. 
Até porque tempos antes um filme baseado na série tinha sido pirateado e divulgado na Internet.
Tudo isto faz sentido, principalmente com esta protagonista, como conta o autor: 

"If you write about Lisbeth Salander its easy to get a little paranoid. 
You realise what opportunitires there are to hack computers. It was a little awkward.
Every time I needed to Google I had to do it on another computer. And we used code words - like our own little spy world."

Livros 2

Eva A. foi o nome de código para este projecto. 
Estou ansiosa por ler este livro, mas estou num dilema: tenho a trilogia em livro de bolso, e a editora só lançou o quarto volume em tamanho A5. 
Não me parece bem ter um livro maior que os restantes - não fica bonito na estante.
Serei a única com esta mania de leitora?

Podem descobrir mais peripécias com o manuscrito aqui

2 comentários:

  1. Olá,
    Ainda não li nenhum dos livros mas tenho muita curiosidade.
    Há uns anos vi um documentário onde referiram que a mulher e os pais do autor andavam em guerra por causa dos direitos de autor e que havia alguns rascunhos com ideias para os livros seguintes mas nunca pensei que alguém pegasse neles. Mas ainda bem porque assim a série não precisa de ficar inacabada.
    Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá,
      Tens de ler. Eu adorei mesmo. Há muito tempo que não gostava tanto de um livro.
      Também ouvi falar desses rascunhos e fico mesmo contente que tenham dado seguimento à trilogia. Estou é muito curiosa por saber se este novo autor vai corresponder às expectativas.
      Beijinhos

      Eliminar